Autor: Pablo Sapag M.
"Cuando España llama a rebato: militares y periodistas en Perejil", Historia y comunicación social, ISSN 1137-0734, Nº 8, 2003 , pags. 223-239.
RESUMEN: El conflicto armado entre España y Marruecos por la isla de Perejil demostró que ni militares ni periodistas españoles, especialmente los segundos, estábamos preparados para tratar informativamente una crisis bélica en la que lo que se dirimía eran intereses territoriales nacionales directos. Por lo mismo, un conflicto de características diferentes a aquellos en los que bajo la forma de operaciones multinacionales habían participado las Fuerzas Armadas españolas en la década anterior y que habían sido cubiertos por los periodistas nacionales. Para unos y para otros, ese fracaso ha sido el resultado de la manera en la que han operado con los factores exógenos y endógenos al corresponsal de guerra, desde el punto de vista del cual se desarrolla este trabajo. A tal conclusión se llega a través del trabajo de campo durante la propia crisis y la investigación hemerográfica y bibliográfica.
ABSTRACT: The military conflict between Spain and Morocco because Perejil (Parsley) island showed that neither the military nor the journalists were prepared to treat from a communication and information approach such a military crisis in which direct national territory interests were at stake. In these sense there was a deep difference between what happened in Perejil and those other multinational operations in which the Spanish Armed Forces were have been involved during the last decades, the very ones that have been reported from he ground by Spanish journalists. For both, the military and the newsmen, this failure is the consequence of the way in which they have dealt with the external and internal factors regarding the performance of a war correspondent, form whose point of view this paper has been written. Such a conclusion is the result of field work and library research.
http://revistas.ucm.es/inf/11370734/articulos/HICS0303110223A.PDF
